« Ma vision pour l’ACPLS c’est de pouvoir former plus de Canadiens capables de parler diverses langues.  La réalisation de ce rêve dépend de deux groupes de personnes - le premier groupe est les apprenants eux-mêmes et le deuxième groupe est chaque personne qui soutient, permet, favorise et célèbre leur apprentissage - et cela inclut les professeurs, les chercheurs, les administrateurs, les décideurs politiques, les bailleurs de fonds, les créateurs de ressource et les partenaires de l’ACPLS. » John Erskine, président de l’ACPLS