French as a Second Language
Technology Project
A New Friend |
Language Aid
1. Here is a sample of a letter.
Hello!
My name is Jason MacDonald and I am 11 years old. I live in Port Hood, Nova Scotia. I am in the fifth grade at the Port Hood Consolidated School and my teacher is Mrs. Campbell. I have three brothers and 1 sister, and I have a dog. I want to be your friend.
I have brown hair and green eyes. I am sociable and artistic. I like to draw and to play hockey. I love pizza.
I have a few questions for you. What do you look like? What is your personality like? What areas are you talented in? What are your favourite hobbies?
Bye for now,
Jason
| à bientôt |
talk to you soon |
| ajoute |
add |
| un(e) ami/amie autre |
friend other |
| beaucoup |
a lot |
| bientôt |
soon |
| brun |
brown |
| des caractéristiques physiques |
physical features |
| un chat |
cat |
| les cheveux |
hair |
| un chien |
dog |
| choisir |
to choose |
| un(e) correspondant/correspondante |
penpal |
| le courriel |
|
| dessiner |
to draw |
| une école |
school |
| écrire |
write |
| un(e) enseignante/enseignant |
teacher |
| envoie |
send |
| faire de la natation |
to swim |
| un frère |
brother |
| un furet |
ferret |
| une gerbille |
gerbil |
| imprime |
|
| j'adore |
I like |
| j'ai |
I have |
| j'ai 11 ans |
I am 11 years old |
| j'aime |
I like |
| je m'appelle |
I am called |
| je peu |
I can |
| je suis en ......... année |
I'm in grade .... |
| je veux être |
I want to be |
| j'habite |
I live |
| un lapin |
rabbit |
| un lézard |
lizard |
| lire |
to read |
| magasiner |
to shop |
| un nom |
name |
| nouvel/nouvelle |
new |
| un oiseau |
bird |
| des passe-temps |
pastimes |
| une petite annonce |
add |
| un poisson |
fish |
| publier |
to publish |
| quelques |
some |
| quels/quelles sont ...? |
what are...? |
| qui a |
who has |
| qui adore |
who likes |
| qui aime |
who likes |
| qui est résident(e) |
who is a resident of |
| regarde |
look at |
| une réponse |
answer |
| une soeur |
sister |
| sois patient! |
be patient |
| toi |
you |
| ton, ta, tes |
your |
| des traits de personnalité |
personality traits |
| trouver |
to find |
| tu aimes |
you like |
| tu reçois |
you receive |
| verts |
green |
| les yeux |
eyes |



